RB Number: | RB485963 |
Year: | 1985 |
Make: | Jeanneau Selection 37 |
Model: | Selection 37 |
Boat type: | Sail |
Length: | 11.35 |
Fuel Type: | Diesel |
Location: | No Especificado , Portugal |
Hull Material | other |
Offered by: | SEA WAY, Lda |
Classico Jeanneau Selection reconhecido pela sua elevada performance a vela.Cockpit com roda de leme e assentos em ambos os bordos com lockers de arrumos. bom espaco lateral, para passagem entre proa e popa.No interior, sal?o com mesa central e sofas em napa branca em ambos os bordos; a EB casa de banho equipada com sanita maritima, lavatorio e arrumos variados.
Classico Jeanneau Selection reconhecido pela sua elevada performance a vela.Cockpit com roda de leme e assentos em ambos os bordos com lockers de arrumos. bom espaco lateral, para passagem entre proa e popa.No interior, sal?o com mesa central e sofas em napa branca em ambos os bordos; a EB casa de banho equipada com sanita maritima, lavatorio e arrumos variados. A popa duas camas single em ambos os bordos; a BB cozinha de apoio equipada; na proa, cabine com cama de casal e arrumos variados.Alguns equipamentos:Velas e coberturas:Vela grande reguada, 2 genoas usadas + 2 genoas triradial novas, vela de tempestade, 2 spi, adricas dyneema, lazy bag.Eletronica e navegac?o:Vento, velocidade, piloto automatico, vhf com dscEnergia:Bateria de arranque, bateria de servico, carregador de baterias, tomada de cais.Manutenc?o e estado de conservac?o:Rigging substituido em 2015. Baterias novas. Manutenc?o regular sempre efetuada todos os anos.Barco em bom estado geral de conservac?o.DescriptionTRADOTTO CON GOOGLE TRANSLATE:Barca a vela classica Jeanneau Selection, molto conosciuta per le alte prestazioni veliche.Pozzetto con volante e sedili con gavoni in entrambe le plancette. Buono lo spazio laterale per accedere da poppa a prua.All'interno, salone con tavolo centrale e divani in nappa bianca in entrambe le assi; a dritta wc con wc marittimo, lavabo e ripostiglio. A poppa 2 cuccette singole in entrambe le assi; a sinistra cucina completa; A PRUA CABINA CON CUCINA MATRIMONIALE E RIPOSTIGLIO.Alcune attrezzature:Vele e Coperture:Randa full steccata, 2 genoa usati + 2 genoa triradiale nuovi, vela da tempesta, 2 spi, drizze in dyneema, lazy bag.Elettronica e navigazione:Vento, velocita, pilota automatico, VHF con DSCEnergia:Batteria avviamento, batterie domestiche, carica batterie, banchinaManutenzione e forma della barca:Rigging cambiato nel 2015. Nuove batterie. Manutenzione regolare effettuata ogni anno.Barca in buone condizioni generali.DescriptionClassic Sailing yacht Jeanneau Selection, very well known by the hight sailing performance.Cockpit with steering wheel and seats with lockers in both boards. Good lateral space to accede from stern to the bow.In the interior, saloon with central table and sofas in white napa in both boards; at starboard wc with maritime toilet, washbasin and storage. In the stern 2 single berths in both boards; at portside complete galley; in the bow cabin with double berth and storage.Some equipment:Sails and Covers:Main sail full battened, 2 used genoas + 2 new triradial genoas, storm sail, 2 spi, dyneema halyards, lazy bag.Electronics and navigation:Wind, speed, auto-pilot, VHF with DSCEnergy:Starting battery, domestic batteries, battery charger, shore-powerMaintenance and boat shape:Rigging changed in 2015. New batteries. Regular maintenance done every year.Boat in general good shape.MaintenanceMaintenance and boat shape: Rigging changed in 2015. New batteries. Regular maintenance done every year.DescriptionTRADUCIDO CON TRADUCTOR DE GOOGLE:Velero clasico Jeanneau Selection, muy conocido por sus altas prestaciones a vela.Cabina con volante y asientos con cofres en ambos tableros. Buen espacio lateral para acceder de popa a proa.En el interior, salon con mesa central y sofas en napa blanca en ambos tableros; wc a estribor con aseo maritimo, lavabo y trastero. En popa 2 literas individuales en ambos tableros; a babor cocina completa; en el camarote de proa con litera doble y almacenaje.Algunos equipos:Velas y cubiertas:Vela mayor full batten, 2 genovas usadas + 2 genovas triradiales nuevas, vela de tormenta, 2 spi, drizas de dyneema, lazy bag.Electronica y navegacion:Viento, velocidad, piloto automatico, VHF con DSCEnergia:Bateria de arranque, baterias domesticas, cargador de bateria, toma de puertoMantenimiento y forma del barco:Aparejo cambiado en 2015. Baterias nuevas. Mantenimiento regular hecho cada a?o.Barco en buen estado general.SailsSails and Covers: Main sail full battened, 2 used genoas + 2 new triradial genoas, storm sail, 2 spi, dyneema halyards, lazy bag.DescriptionUBERSETZT MIT GOOGLE TRANSLATE:Klassische Segelyacht Jeanneau Selection, sehr bekannt durch die hohe Segelleistung.Cockpit mit Lenkrad und Sitzen mit Schlie?fachern in beiden Boards. Guter seitlicher Platz, um vom Heck zum Bug zu gelangen.Im Inneren Salon mit zentralem Tisch und Sofas in wei?em Nappaleder in beiden Boards; an Steuerbord WC mit maritimer Toilette, Waschbecken und Stauraum. Im Heck 2 Einzelkojen in beiden Boards; an Backbord komplette Kombuse; in der Bugkabine mit Doppelbett und Stauraum.Etwas Ausstattung:Segel und Planen:Gro?segel durchgelattet, 2 gebrauchte Genuas + 2 neue triradiale Genuas, Sturmsegel, 2 Spi, Dyneema-Falls, Lazy Bag.Elektronik und Navigation:Wind, Geschwindigkeit, Autopilot, UKW mit DSCEnergie:Starterbatterie, Haushaltsbatterien, Batterieladegerat, LandstromWartung und Bootsform:Die Takelage wurde 2015 geandert. Neue Batterien. Regelma?ige Wartung erfolgt jedes Jahr.Boot im Allgemeinen in gutem Zustand.Comfort / InteriorIn the interior, saloon with central table and sofas in white napa in both boards; at starboard wc with maritime toilet, washbasin and storage. In the stern 2 single berths in both boards; at portside complete galley; in the bow cabin with double berth and storage.ElectronicsElectronics and navigation: Wind, speed, auto-pilot, VHF with DSCDescriptionTRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE :Voilier classique Jeanneau Selection, tres connu pour ses performances de navigation elevees.Cockpit avec volant et sieges avec casiers dans les deux planches. Bon espace lateral pour acceder de la poupe a la proue.A l'interieur, salon avec table centrale et canapes en napa blanc dans les deux planches ; a tribord wc avec wc maritime, lavabo et rangements. A l'arriere 2 couchettes simples dans les deux planches ; a l'office complet de babord ; dans la cabine avant avec couchette double et rangements.Quelques equipements :Voiles et housses :Grand voile full battened, 2 genois d'occasion + 2 genois triradiaux neufs, tourmentin, 2 spi, drisses dyneema, lazy bag.Electronique et navigation :Vent, vitesse, pilote automatique, VHF avec ASNEnergie:Batterie de demarrage, batteries domestiques, chargeur de batterie, prise de quaiEntretien et forme du bateau :Greement change en 2015. Batteries neuves. Entretien regulier fait chaque annee.Bateau en bon etat general.DescriptionVERTAALD MET GOOGLE VERTALEN:Klassiek zeiljacht Jeanneau Selection, zeer bekend door de hoge zeileigenschappen.Cockpit met stuurwiel en stoelen met lockers in beide planken. Goede zijdelingse ruimte om van de achtersteven naar de boeg te komen.In het interieur, salon met centrale tafel en banken in wit napa in beide planken; aan stuurboord wc met maritiem toilet, wastafel en berging. In het achterschip 2 enkele slaapplaatsen in beide boorden; aan bakboord complete kombuis; in de boegcabine met dubbel bed en opbergruimte.Sommige apparatuur:Zeilen en dekens:Grootzeil doorgelat, 2 gebruikte genua's + 2 nieuwe triradiale genua's, stormzeil, 2 spi, dyneema vallen, lazy bag.Elektronica en navigatie:Wind, snelheid, stuurautomaat, VHF met DSCEnergie:Startaccu, huishoudaccu's, acculader, walstroomOnderhoud en bootvorm:Tuigage gewijzigd in 2015. Nieuwe accu's. Elk jaar regulier onderhoud.Boot in algemeen goede staat.Deck EquipmentCockpit with steering wheel and seats with lockers in both boards. Good lateral space to accede from stern to the bow.DocumentationBoat in general good shape.Additional InformationClassic Sailing yacht Jeanneau Selection, very well known by the hight sailing performance.Electricity and Engine SpecsEnergy: Starting battery, domestic batteries, battery charger, shore-powerTotal Power18.0 hp
Beam(m) | 3.25 |
Fresh Water Tanks | 14 gal |
The Jeanneau Selection 37 is a 37 feet long power boat which is perfect for offshore cruising, day cruising and fishing. It boasts a 11 feet beam. The Jeanneau Selection 37 is made of other.