Gentleman Motor Yacht for sale in Torredembarra Spain

The fishing cutter Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine that uses just 17 litres per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages, short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.

Der Fischkutter Zeewoelf wurde 1960 gebaut. Nach einer langen abenteuerlichen Karriere in der Nordsee, die auch die Bewachung von Ölplattformen umfasste, wurde Zeewoelf 2002 von einem Handelsschiff zu einer Motoryacht für Fahrten auf See umgebaut.
Im Jahr 2012 wurde sie vom jetzigen Eigentümer gekauft. Er segelte mit ihr für eine umfassende Umrüstung in das Mittelmeer, um ihr das Leben und die Unterhaltung zu erleichtern und ihr durch die Hinzufügung von Sonnenkollektoren, einem Wassermacher und aktualisierten Schiffssystemen mehr Autonomie zu geben.
Im Jahr 2014 überquerte Zeewoelf den Atlantik. Auf der Fahrt über Gibraltar und die Kanarischen Inseln nach St. Maarten und auf der Rückfahrt über die Azoren in den westlichen Mittelmeerraum erwies sie sich als seetüchtiges, kompetentes Schiff, das lange Fahrten ohne Häfen und eine ausgezeichnete Wirtschaftlichkeit unter ihrem zuverlässigen 407 PS starken Caterpillar-Motor, der nur 17 Liter pro Stunde bei 7 Knoten verbraucht, ermöglicht.
Zeewoelf bietet außergewöhnlichen Komfort und Ruhe für lange Seereisen, kurze Sprünge zwischen den Inseln oder lange Aufenthalte in idyllischen Ankerplätzen.

Le cotre de pêche Zeewoelf a été construit en 1960. Après une longue carrière aventureuse en mer du Nord, qui comprenait la garde de plates-formes pétrolières, Zeewoelf a été converti d'un navire commercial à un yacht à moteur de croisière en 2002.
En 2012, elle a été achetée par le propriétaire actuel. Il l'a emmené en Méditerranée pour un réaménagement complet, ce qui l'a rendu plus confortable pour vivre et se divertir, et lui a donné plus d'autonomie grâce à l'ajout de panneaux solaires, d'un dessalinisateur et de systèmes de nage modernisés.
En 2014, Zeewoelf a traversé l'Atlantique. Naviguant via Gibraltar et les Canaries jusqu'à St Maarten et revenant en Méditerranée occidentale via les Açores, il s'est avéré être un navire en état de navigabilité, compétent, capable de longues périodes de croisière sans besoin de ports et d'une excellente économie grâce à son moteur Caterpillar fiable de 407 ch qui ne consomme que 17 litres par heure à 7 nœuds.
Zeewoelf offre un confort et une tranquillité d'esprit exceptionnels pour les longs voyages en mer, les courts sauts entre les îles ou les longs séjours dans des mouillages idylliques.

The fishing cutter Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine that uses just 17 litres per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages, short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.