Azimut 46 E for sale in Germany

Ausstattung:
2. Steuerstand auf Fly, Eignerkabine, Gästekajüte, Teak im Cockpit, WC Vakuflush + Waschbecken + Dusche
3 Kabinen + Crew Cabin, Teak neu gefugt.
Pantry:
Backofen, Kochfeld Ceran, Mikrowelle, Tiefkühlschrank
Technik:
Batterieladegerät, Bilgepumpe elektrisch, Bilgepumpe mechanisch, Bug-Ankerwinde el., Generator, Inverter
Nautik:
Autopilot, Echolot mit Tochter, GPS mit Tochter, Kartenplotter, Kompass mit Tochter, Radar, Sumlog mit Tochter, Windmessanlage
Sicherheit:
Rettungsinsel, Rettungsweste, Radarreflektor
Persenninge:
Bimini-Top, Cockpitpersenning
Zubehör:
Badeleiter, Bugstrahlruder, CD-Player, Cockpittisch, Farb-TV, Gangway elektrisch, Heckdusche warm/kalt, Heckschraube, Heizung, Klimaanlage, Radio, Trimmklappen el./hydr., Unterwasseranstrich
Bug- und Heckstrahlruder
Beschreibung:
(BR)
Weitere Informationen auf Anfrage.
Ausgeführte Arbeiten in 2016: neues Heckstrahlruder (165 kg). Neue Kissen im Cockpit und auf der Fly. Neue Sonnenpolster auf der Fly. Neue Holzböden und Teppiche. Neue Matratzen. Neuer Kühlschrank im Cockpit. Neuer Victron Wechselrichter/Batterialader. Neue DVB-T Antenne sowie GPS Antenne. Neue software in allen Raymarine plotter.
Neue Unterwasserlichter. Neue Anodes, neues Antifouling. Neues Cockpitverdeck. Gewartete Motoren und Generator. Klimaanlage vollständig gewartet!
Alle Angaben ohne Gewähr!

Preis Notizen: MwSt. enthalten

English
Fixtures & Cabin Layout:
Second helm station on fly bridge, Owner's cabin, Guest cabin, Teak cockpit, Vacuum WC + Wash basin + Shower
3 cabins + crew cabin, Teak decks refitted with new rubber.
Pantry:
Oven, Ceramic hob, Microwave, Freezer
Technology:
Battery charger, Electric bilge pump, Mechanical bilge pump, Electric bow-windlass, Generator, Inverter
Navigation:
Autopilot, Echo sounder with 2nd unit, GPS with 2nd unit, Chart plotter, Compass with 2nd unit, Radar, Sumlog with 2nd unit, Wind instruments
Safety:
Life raft, Life jacket, Radar Reflector
Awnings & covers:
Bimini top, Cockpit awning
Accessories:
Swimming ladder, Bow thruster, CD player, Cockpit table, Color TV, Electric gangway, Stern shower hot/cold, Stern propellor, Heating, Air condition, Radio, Electric/hydraulic trim tabs, Anti-fouling
Bow and Sternthruster
Description:
(BR)
Further information on request!
Works done in 2016: New powerful 165 kg stern thruster. New cushions in cockpit and fly. New sun pads on fly. New wooden fooring inside. New carpets. New matrasses. New stainless stell fridge in cockpit. New Victron inverter charger. New DVB-T antenna. New GPS antenna. New software in all three raymarine plotter. New underwater lighting. New anodes. New antifouling. New cockpitcover. New side entrances made in platform railing. Polished props, redders and shafts. Engines serviced. Air-cinditioning fully serviced. Generator serviced plus new digital control-box.

Italiano
Installazioni e ripartizione:
2. Posto di pilotaggio su ponte di comando, Cabina proprietario, Cabina per ospiti, Cabina di pilotaggio in tek, WC con sistema di scarico sottovuoto + Lavabo + Doccia
3 cabins + crew cabin, Teak decks refitted with new rubber.
Cambusa:
Forno, Piano di cottura in ceramica, Microonde, Congelatore
Tecnica:
Caricabatteria, Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina meccanica, Verricello el. dell’ancora di prua, Generatore, Inverter
Navigazione:
Pilota automatico, Ecoscandaglio con figlia, GPS con figlia, Plotter carte nautiche, Bussola con figlia, Radar, Sumlog con figlia, Anemometro
Sicurezza:
Zattera di salvataggio, Giubbotto di salvataggio, Riflettore radar
Teloni e incerate:
Bimini Top, Capottina cabina di pilotaggio
Accessori:
Scaletta per immersione, Timone propulsore di prua, Lettore CD, Tavola del pozzetto, TV a colori, Passerella elettrica, Doccia a poppa calda/fredda, Elica di poppa, Riscaldamento, Impianto di climatizzazione, Radio, Stabilizzatori di assetto el./idr., Vernice sottomarina
Bow and Sternthruster
Descrizione:
(BR)
Further information on request!
Works done in 2016: New powerful 165 kg stern thruster. New cushions in cockpit and fly. New sun pads on fly. New wooden fooring inside. New carpets. New matrasses. New stainless stell fridge in cockpit. New Victron inverter charger. New DVB-T antenna. New GPS antenna. New software in all three raymarine plotter. New underwater lighting. New anodes. New antifouling. New cockpitcover. New side entrances made in platform railing. Polished props, redders and shafts. Engines serviced. Air-cinditioning fully serviced. Generator serviced plus new digital control-box.

Française
Équipement & disposition :
2ème poste de pilotage sur Fly, Cabine propriétaire, Cabine invités, Teck dans le cockpit, WC vacuflush + Lavabo + Douche
3 cabins + crew cabin, Teak decks refitted with new rubber.
Pantry:
Four, Plaque de cuisson céramique, Micro-onde, Congélateur
Technique:
Chargeur de batterie, Pompe de cale électrique, Pompe de cale mécanique, Cabestan avant él., Générateur, Inverter
Navigation:
Pilote automatique, Échosondeur avec répétiteur, GPS avec répétiteur, Traceur de route, Compas avec répétiteur, Radar, Sumlog avec répétiteur, Anémogirouette
Sécurité:
Canot de sauvetage, Gilet de sauvetage, Réflecteur radar
Bâches & tauds:
Bimini-top, Taud de cockpit
Accessoires:
Échelle de bain, Propulseur avant, Lecteur de CD, Table de cockpit, TV couleur, Passerelle d'embarquement électrique, Douche de cockpit chaud/froid, Propulseur arrière, Chauffage, Climatisation, Radio, Trimmers él. / hydr., Peinture sous-marine
Bow and Sternthruster
Description:
(BR)
Further information on request!
Works done in 2016: New powerful 165 kg stern thruster. New cushions in cockpit and fly. New sun pads on fly. New wooden fooring inside. New carpets. New matrasses. New stainless stell fridge in cockpit. New Victron inverter charger. New DVB-T antenna. New GPS antenna. New software in all three raymarine plotter. New underwater lighting. New anodes. New antifouling. New cockpitcover. New side entrances made in platform railing. Polished props, redders and shafts. Engines serviced. Air-cinditioning fully serviced. Generator serviced plus new digital control-box.

Español
Equipamiento y división:
2do. puesto de mando en Fly, Cabina del propietario, Cabina de invitados, Teca en la caseta del timón, WC por vacío + Lavamanos + Ducha
3 cabins + crew cabin, Teak decks refitted with new rubber.
Despensa:
Horno, Placa vitrocerámica, Microondas, Congelador
Técnica:
Cargador batería, Bomba de sentina eléctrica, Bomba de sentina mecánica, Molinete de proa el., Generador, Inverter
Navegación:
Piloto automático, Sondador acústica con 2ª unidad, GPS con 2ª unidad, Trazadora de mapas, Compás con 2ª unidad, Radar, Corredera electrica con 2ª unidad, Instalación de medición del viento
Seguridad:
Balsa salvavidas, Chaleco salvavidas, Reflector de radar
Toldos y lonas:
Bimini top, Lona para caseta del timón
Accesorios:
Escala de baño, Timón de chorro de proa, Reproductor de CD, Mesa de cabina del piloto, TV en color, Pasillo eléctrico, Ducha de popa caliente / fría, Hélice de popa, Calefacción, Aire acondicionado, Radio, Estabilizadores el./hidr., Pintura submarina
Bow and Sternthruster
Descripción:
(BR)
Further information on request!
Works done in 2016: New powerful 165 kg stern thruster. New cushions in cockpit and fly. New sun pads on fly. New wooden fooring inside. New carpets. New matrasses. New stainless stell fridge in cockpit. New Victron inverter charger. New DVB-T antenna. New GPS antenna. New software in all three raymarine plotter. New underwater lighting. New anodes. New antifouling. New cockpitcover. New side entrances made in platform railing. Polished props, redders and shafts. Engines serviced. Air-cinditioning fully serviced. Generator serviced plus new digital control-box.

Россию
обстановка и обшивка:
2-ая рулевая колонна на верхнем мостике, каюта владельца, гостевая кабина, кокпит из тика, туалет с вакуумным смывом + раковина + душ
3 cabins + crew cabin, Teak decks refitted with new rubber.
буфетная:
духовка, плита с металлокерамическим покрытием, микроволновая печь, холодильник с глубокой заморозкой
техника:
зарядное устройство батареи, электрический трюмный насос, механический трюмный насос, электрическая носовая лебедка для якоря, генератор, Inverter
навигация:
автопилот, эхолот с репитером, навигационная система GPS с репитером, плоттер, компас с репитером, радар, суммирующий лаг с репитером, анемометр
надежность:
островок безопасности, спасательный жилет, Радиолокационный отражатель
брезентовые покрышки и чехлы:
Тент "Бимини", брезентовый чехол для кокпита
аксессуары:
лестница для купания, носовой гребной винт, CD плейер, стол в кокпите, цветной телевизор, электрический трап, душ на задней палубе с горячей и холодной водой, кормовой винт, отопление, кондиционер, радио, героскоп эл./гидр., покрытие средством от биологического обрастания корпуса
Bow and Sternthruster
описание:
(BR)
Further information on request!
Works done in 2016: New powerful 165 kg stern thruster. New cushions in cockpit and fly. New sun pads on fly. New wooden fooring inside. New carpets. New matrasses. New stainless stell fridge in cockpit. New Victron inverter charger. New DVB-T antenna. New GPS antenna. New software in all three raymarine plotter. New underwater lighting. New anodes. New antifouling. New cockpitcover. New side entrances made in platform railing. Polished props, redders and shafts. Engines serviced. Air-cinditioning fully serviced. Generator serviced plus new digital control-box.