| Description | BESEGELUNG & RIGG: Alubaum, Slooptakelung, Rollfockeinrichtung; EINRICHTUNG & AUFTEILUNG: Salon, Achterkabine, Bugkabine; PANTRY: Kocher Gas 2-flammig, Spüle, Kühlschrank el., Gefrierschrank; NAUTISCHE INSTRUMENTE: Autopilot, Selbststeueranlage, Echolot, UKW-Funk, Sumlog, Kompass, GPS; PLANEN & PERSENNINGE: Fahrpersenning; TECHNISCHE AUSRÜSTUNG: Landanschluss 220 Volt, Anker, Batterie, Anker mit Kette, Batterieladegerät, Batterie-Hauptschalter, Bug-Ankerwinde el., Suchscheinwerfer; ZUBEHÖR: Bilgepumpe elektrisch, Feuerlöscher, Bugkorb, Heckkorb Niro, Gangway, CD-Player, Polsterbezüge Stoff, Druckwasseranlage, Cockpittisch, Warmwasseranlage, Unterwasseranstrich, Deckdusche, Bilgepumpe, Bilgepumpe mechanisch; SONSTIGES: WC-Raum/Naßzelle: WC manuell, Motor/Bedienung: Radsteuerung, BEMERKUNGEN: Rollgroß /roller mainsail Rollreffgenua/roller furling genua Decken und Kopfpölster/blankets and cushions Bettwäsche/linen GPS Kartenplotter/chartplotter UKW Funk/VHF X X el. Ankerwinsch/el. windlass Heckdusche/transom shower Warmwasser/warmwater Innendusche/inside shower Gasherd mit Backrohr/gas stove with oven Tiefkühler/freezer - - Radsteuerung/steering wheel Autopilot/autopilot Sumlog/speedometer Echolot/echosounder Windanzeige/windindicator el. Kühlschrank/fridge Beiboot mit Paddel/dinghy with oars Außenborder/outboard engine Badeplattform/bathing platform 220V Landanschluss + Ladegerät/220V shorepower 12V Steckdose am Kartentisch/12V plug at charttable 220V Steckdose am Kartentisch/220V plug at charttable Cockpittisch/cockpittable Sprayhood Bimini top CD player) Ankerkettenmarkierung/chain-markers |
